Slovenski prijevod za XenForo
Front-end (korisnički interfejs) je u potpunosti preveden. Moguće je da ćete pronaći frazu neprevedenu. Obavijestite nas o tome.
Back-end (admin panel) nije preveden.
Brendiranje:
Licenca za uklanjanje brendiranja može se kupiti ili eventualno nadograditi račun sa
Translations Branding Removal na našoj web stranici i kontaktirajte nas za upute.
Licenca:
Distribuirano samo za nekomercijalnu upotrebu.
Pravila korištenja:
dozvoljeno vam je da uređujete fraze
nije vam dozvoljeno da na bilo koji način redistribuirate ovaj prijevod kao vlastito djelo, uklanjate ili mijenjate obavijest o autorskim pravima (osim ako ne kupite licencu za uklanjanje brendiranja!)
Savjet:
Preporučuje se da uredite ove fraze kako bi odgovarale vašim potrebama (izgled/fraze):
za uređivanje politike kolačića: help_cookies_description
za odredbe i pravila uredite: terms_rules_text
Slovenski prevod za XenForo
Front-end (uporabniški izgled) je v celoti preveden. Možno je, da je kakšna fraza ostala neprevedena. V kolikor najdete neprevedeno ali neobičajno prevedeno frazo, nam to sporočite.
Back-end (administratorska plošča) ni prevedena.
Značka:
Značko (besedilo s povezavo na dnu foruma) lahko odstranite. Nadgradite račun Translations Branding Removal na naši strani in nas kontaktirajte za navodila.
Licence:
Dovoljeno za nekomercialno uporabo.
Pogoji uporabe:
dovoljeno je urejanje in spreminjanje fraz
ni dovoljeno reproduciranje prevoda kot vaše delo v kakršnikoli obliki, odstranitev ali sprememba značke (besedilo s povezavo na dnu foruma), razen v primeru, da ste kupili licenco za odstranitev značke
Nasvet:
Priporočamo, da uredite naslednje fraze, saj bodo tako najbolje ustrezale vaši spletni strani (Appearance/Phrases):
za obvestilo o piškotkih uredite: help_cookies_description
za pravila in pogoje uporabe uredite: terms_rules_text
= = = = = = = = = = = = = = =ENGLISH TEKST = = = = = = = = = = = = = = =
Compatible XF Versions: 2.0 , 2.1 , 2.2
Visible Branding: Yes
Slovenian translation for XenForo
Front-end (user interface) is fully translated. It is possible that you will find a phrase untranslated. Let us know about it.
Back-end (admin panel) is not translated.
Branding:
A branding removal license can be purchased. Upgrade account with Translations Branding Removal on our site and contact us for instructions.
License:
Distributed for non-commercial use only.
Terms of use:
you are allowed to edit phrases
you are not allowed to redistribute this translation as your own work in any way, remove or change the copyright notice (unless you buy a branding removal license!)
Advice:
It's recommended to edit these phrases to suit your needs (Appearance/Phrases):
for Cookie Policy edit: help_cookies_description
for Terms and Rules edit: terms_rules_text
Front-end (korisnički interfejs) je u potpunosti preveden. Moguće je da ćete pronaći frazu neprevedenu. Obavijestite nas o tome.
Back-end (admin panel) nije preveden.
Brendiranje:
Licenca za uklanjanje brendiranja može se kupiti ili eventualno nadograditi račun sa
Translations Branding Removal na našoj web stranici i kontaktirajte nas za upute.
Licenca:
Distribuirano samo za nekomercijalnu upotrebu.
Pravila korištenja:
dozvoljeno vam je da uređujete fraze
nije vam dozvoljeno da na bilo koji način redistribuirate ovaj prijevod kao vlastito djelo, uklanjate ili mijenjate obavijest o autorskim pravima (osim ako ne kupite licencu za uklanjanje brendiranja!)
Savjet:
Preporučuje se da uredite ove fraze kako bi odgovarale vašim potrebama (izgled/fraze):
za uređivanje politike kolačića: help_cookies_description
za odredbe i pravila uredite: terms_rules_text
Slovenski prevod za XenForo
Front-end (uporabniški izgled) je v celoti preveden. Možno je, da je kakšna fraza ostala neprevedena. V kolikor najdete neprevedeno ali neobičajno prevedeno frazo, nam to sporočite.
Back-end (administratorska plošča) ni prevedena.
Značka:
Značko (besedilo s povezavo na dnu foruma) lahko odstranite. Nadgradite račun Translations Branding Removal na naši strani in nas kontaktirajte za navodila.
Licence:
Dovoljeno za nekomercialno uporabo.
Pogoji uporabe:
dovoljeno je urejanje in spreminjanje fraz
ni dovoljeno reproduciranje prevoda kot vaše delo v kakršnikoli obliki, odstranitev ali sprememba značke (besedilo s povezavo na dnu foruma), razen v primeru, da ste kupili licenco za odstranitev značke
Nasvet:
Priporočamo, da uredite naslednje fraze, saj bodo tako najbolje ustrezale vaši spletni strani (Appearance/Phrases):
za obvestilo o piškotkih uredite: help_cookies_description
za pravila in pogoje uporabe uredite: terms_rules_text
= = = = = = = = = = = = = = =ENGLISH TEKST = = = = = = = = = = = = = = =
Compatible XF Versions: 2.0 , 2.1 , 2.2
Visible Branding: Yes
Slovenian translation for XenForo
Front-end (user interface) is fully translated. It is possible that you will find a phrase untranslated. Let us know about it.
Back-end (admin panel) is not translated.
Branding:
A branding removal license can be purchased. Upgrade account with Translations Branding Removal on our site and contact us for instructions.
License:
Distributed for non-commercial use only.
Terms of use:
you are allowed to edit phrases
you are not allowed to redistribute this translation as your own work in any way, remove or change the copyright notice (unless you buy a branding removal license!)
Advice:
It's recommended to edit these phrases to suit your needs (Appearance/Phrases):
for Cookie Policy edit: help_cookies_description
for Terms and Rules edit: terms_rules_text
