sura

"Elif-lam-mim/1/ Ovo su ajeti mudre Knjige, /2/ upute i milosti onima koji budu dobro činili, /3/ onima koji namaz budu obavljali i zekat davali i koji u onaj svijet budu čvrsto vjerovali; /4/ takvi su na Uputi Gospodara svoga i oni će uspjeti. /5/ Na početku sure "El-Bekare" općenito je...

El–Fatiha (1) – Pristup سورة الفاتحة Mekka - 7 ajet 1. U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ 2. Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo, الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 3. Milostivog, Samilosnog, الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ 4. Vladara Dana sudnjeg...

Al–Baqara (2) – Krava سورة البقرة Medina - 286 ajeta U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog ( بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ ) 1. Elif Lam Mim. الم 2. Ova Knjiga, u koju nema nikakve sumnje, uputstvo je svima onima koji se budu Allaha bojali; ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى...

Al–A'raf (7) – Bedemi سورة الأعراف Mekka - 206 ajeta U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ 1. Elif-lam-mim-sad. المص 2. Objavljujete ti se Knjiga - i neka ti u grudima ne bude nikakve tegobe zbog nje da njome opominješ i da vjernicima bude pouka...

Al–'Ankabut (29) – Pauk سورة العنكبوت Mekka 69 ajeta U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog ( بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ ) 1. Elif Lam Mim. الم 2. Misle li ljudi da će biti ostavljeni na miru ako kažu: “Mi vjerujemo!” i da u iskušenje neće biti dovedeni? أَحَسِبَ النَّاسُ أَن...

Muhammad (47) – Muhammed سورة محمد Medina - 38 ajeta U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog ( بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ ) 1. Allah će poništiti djela onih koji ne vjeruju i od puta Njegova odvraćaju. الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ 2. A...

Nuh (71) – Nuh سورة نوح Mekka - 28 ajeta U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog ( بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ ) 1. Mi smo poslali Nuha narodu njegovu: “Opominji narod svoj prije nego što ga stigne patnja nesnosna!” إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن...

Et–Takwir (81) – Prestanak sjaja سورة التكوير Mekka - 29 ajeta U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog ( بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ ) 1. Kada sunce sjaj izgubi, إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ 2. i kada zvijezde popadaju, وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ 3. i kada se planine pokrenu...

Al–Burug (85) – Sazviježda سورة البروج Mekka - 22 ajeta U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog ( بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ ) 1. Tako mi neba sazviježđima okićenog وَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ 2. i Dana već određenog, وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ 3. i prisutnih, i onoga što će...

"Ha-mim."/1/ "Tako Mi Knjige jasne", /2/ "Mi je objavljujemo kao Kur'an na arapskom jeziku, da biste razumjeli", /3/ "a on je u Glavnoj knjizi, u Nas, cijenjen i savršen."/4/ "Zar da odustanemo Opomenu vam saopćavati zato što svaku mjeru zla prelazite?"/5/ "A koliko smo Mi prijašnjim narodima...

"Ha-mim."/1/ "Tako mi Knjige jasne", /2/ "Mi smo je objavili u Blagoslovljenoj noći , i Mi, doista, opominjemo"; /3/ "u njoj se rasčlanjuje svaka savršeno stvorena stvar!" /4/ "po zapovijedi Našoj! Mi smo, zaista, slali poslanike" /5/ "kao milost Gospodara tvoga - On, uistinu, sve čuje i sve...

"Ha-mim."/1/ "Objavljivanje Knjige od Allaha je Silnog, Mudrog!"/2/ "Na nebesima i na Zemlji, zaista, postoje dokazi za one koji vjeruju:"/3/ "i stvaranje vas i životinja koje je razasuo, dokazi su za ljude koji su čvrsto uvjereni"; /4/ "i smjena noći i dana, i opskrba (kiša) koju Allah s neba...

"Ha-Mim."/1/ "Objavljivanje Knjige od Allaha je, Silnoga, Mudroga!"/2/ "Mi smo nebesa i Zemlju, i ono što je između njih, sa Istinom stvorili i do roka određenog, ali nevjernici okreću glave od onoga čime se opominju." /3/ "Reci: 'Šta mislite o onima koje mimo Allaha molite? Pokažite mi koji dio...

"Allah će poništiti djela onih koji ne vjeruju i od puta Njegova odvraćaju."/1/"A onima koji vjeruju i dobra djela čine i vjeruju u ono što se objavljuje Muhammedu, a to je Istina od Gospodara njihova, On će preko hrđavih postupaka njihovih prijeći i prilike će njihove poboljšati."/2/" Zato što...

Kaže Imam Ahmed: "Pričao nam je Veki’ kako mu je pričao Šu’ba od Muavije ibn Kurreta da je rekao: "Čuo sam Abdullaha ibn Mugaffela kako kaže: 'Allahov Poslanik, s.a.v.s., u godini pobjede pri putovanju na svojoj devi učio je suru "El-Feth." Njeno učenje je mnogo puta ponovio.' Te kaže Muavija...

Ova je sura prva sura u dijelu Kur'ana sa kratkim surama, prema najispravnijem tumačenju, a dokaz za to je ono što navodi Ebu-Davud od Osmana ibn Abdullaha ibn Evsa, a on od svoga djeda, kako Abdullah ibn Seid kaže: "Pričao mi je Evs od Ibn Huzeife, koji kaže: /229/ "Uputili smo se Allahovom...