sura

082 – Sura Al-Infitâr (Lo Squarciarsi) Sura LXXXII Al-Infitâr Lo Squarciarsi In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Quando il cielo si squarcerà 2. e saranno dispersi gli astri 3. e confonderanno le loro acque i mari [1] 4. e saranno sconvolti i sepolcri, 5. ogni...

083 – Sura Al-Mutaffifìn (I Frodatori) Sura LXXXIII Al-Mutaffifìn I Frodatori In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Guai ai frodatori, 2. che quando comprano esigono colma la misura, 3. ma quando sono loro a misurare o a pesare, truffano. 4. Non pensano che saranno...

084 – Sura Al-Inshiqâq (La Fenditura) Sura LXXXIV Al-Inshiqâq La Fenditura In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Quando si fenderà il cielo 2. e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà; 3. quando la terra sarà spianata [1] , 4. rigetterà quello che ha in...

085 – Sura Al-Burûj (Le Costellazioni) Sura LXXXV Al-Burûj Le Costellazioni In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Per il cielo dalle costellazioni [1] , 2. per il Giorno promesso, 3. per il testimone e la [sua] testimonianza [2] ! 4. Sia maledetta la gente del...

086 – Sura At-Târiq (L’Astro Notturno) Sura LXXXVI At-Târiq L’Astro Notturno In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Per il cielo e per l’astro notturno [1] , 2. e chi mai ti dirà cos’è l’astro notturno? 3. È la fulgida stella. 4. Non c’è anima alcuna che non abbia su...

087 – Sura Al-A’lâ (L’Altissimo) Sura LXXXVII Al-A’lâ L’Altissimo In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Glorifica il Nome del tuo Signore, l’Altissimo, 2. Colui Che ha creato e dato forma armoniosa, 3. Colui Che ha decretato e guidato [1] , 4. Colui Che fa germinare...

088 – Sura Al-Ghâshiya L ‘Avvolgente Sura LXXXVIII Al-Ghâshiya L ‘Avvolgente In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Ti è giunta notizia dell’Avvolgente [1] ? 2. Ci saranno in quel Giorno volti umiliati, 3. di spossati e afflitti, 4. che bruceranno nel Fuoco ardente...

089 – Sura Al-Fajr (L’Alba) Sura LXXXIX Al-Fajr L’Alba In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Per l’alba, 2. per le dieci notti [1] , 3. per il pari e per il dispari [2] 4. e per la notte quando trascorre. 5. Non è questo un giuramento per chi ha intelletto? 6. Non...

090 – Sura Al-Balad (La Contrada) Sura XC Al-Balad La Contrada In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Lo giuro per questa contrada [1] 2. – e tu sei un abitante di questa contrada – 3. e per chi genera e per chi è generato. 4. In verità abbiamo creato l’uomo perché...

091 – Sura Ash-Shams (Il Sole) Sura XCI Ash-Shams Il Sole In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Per il sole e il suo fulgore, 2. per la luna quando lo segue, 3. per il giorno quando rischiara [la terra], 4. per la notte quando la copre, 5. per il cielo e Colui Che...

092 – Sura Al-Layl (La Notte) Sura XCII Al-Layl La Notte In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Per la notte quando avvolge [1] [con le sue tenebre], 2. per il giorno quando risplende, 3. per Colui Che ha creato il maschio e la femmina. 4. Invero i vostri sforzi...

093 – Sura Ad-Duhâ (La Luce del Mattino) Sura XCIII Ad-Duhâ La Luce del Mattino In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Per la luce del mattino, 2. per la notte quando si addensa: 3. il tuo Signore non ti ha abbandonato e non ti disprezza [1] 4. e per te l’altra vita...

094 – Sura Ash-Sharh (L’Apertura) Sura XCIV Ash-Sharh L’Apertura In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Non ti abbiamo forse aperto il petto [alla fede] [1] 2. E non ti abbiamo sbarazzato del fardello [2] 3. che gravava sulle tue spalle? 4. [Non abbiamo] innalzato la...

095 – Sura At-Tîn (Il Fico) Sura XCV At-Tîn Il Fico In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Per il fico e per l’olivo, 2. per il Monte Sinai 3. e per questa contrada [1] sicura! 4. Invero creammo l’uomo nella forma migliore, 5. quindi lo riducemmo all’infimo...

096 – Sura Al-‘Alaq (L’Aderenza) Sura XCVI Al-‘Alaq L’Aderenza [1] In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Leggi! In nome del tuo Signore che ha creato, 2. ha creato l’uomo da un’aderenza. 3. Leggi, che il tuo Signore è il Generosissimo, 4. Colui Che ha insegnato...

097 – Sura Al-Qadr (Il Destino) Sura XCVII Al-Qadr Il Destino [1] In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. 1. Invero lo [2] abbiamo fatto scendere nella Notte del Destino [3] . 2. E chi potrà farti comprendere cos’è la Notte del Destino? 3. La Notte del Destino è migliore...