Salat al-Ibrahimiya (Arabic: صلاة الابراهيمية; The Prayer of Ibrahim), commonly known as Durood Ibrahim in South Asia is a prayer upon the Prophet ﷺ that was revealed by the Prophet ﷺ himself. It has been related in various hadith books such as Bukhari and Muslim where it is mentioned that it is the best and most complete form of salutation upon the Prophet ﷺ. It is usually recited in salah after reciting tashahhud whilst in the sitting position. There are a number of different wordings of the prayer; we have related three of the most common ones.
Arabic, Transliteration and Translation
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ❁ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ❁ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ❁ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ❁ كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ❁ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad(in), kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a), innaka Ḥamīdun Majīd. Allāhumma bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad(in), kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a), innaka Ḥamīdun Majīd.
O Allah, send prayers upon Muhammad and upon the family of Muhammad just as You have sent prayers upon Ibrahim and upon the family of Ibrahim, verily You are the Praiseworthy, the Glorious. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad just as You have blessed Ibrahim and the family of Ibrahim, verily You are the Praiseworthy, the Glorious.
Version 2
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ❁ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ❁ وَبَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ❁ كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ ❁ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad(in), kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a), wa bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad(in), kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a) fi l-ʿālamīn(a), innaka Ḥamīdun Majīd.
O Allah, send prayers upon Muhammad and upon the family of Muhammad just You as have sent prayers upon Ibrahim and upon the family of Ibrahim, and bless Muhammad and the family of Muhammad just as You have blessed Ibrahim and the family of Ibrahim in all the worlds, verily You are the Praiseworthy the Glorious.
Version 3
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ النَّبِّيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ ❁ كَمَا صَلَّيتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ❁ وَبَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ النَّبِّيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ ❁ كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ ❁ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin ʿabdika wa rasūlika n-nabīyyi l-ummīyyi wa ʿalā āli Muḥammadin wa azwājihi wa dhurrīyatih(i), kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a), wa bārik ʿalā Muḥammadi n-nabīyyi l-ummīyyi wa ʿalā āli Muḥammadin wa azwājihi wa dhurrīyatih(i), kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma fi l-ʿālamīn(a), innaka Ḥamīdun Majīd.
O Allah, send prayers upon Muhammad, Your servant and Messenger, the unlettered Prophet, and send prayers upon the family of Muhammad and his wives and progeny, just as You have sent prayers upon Ibrahim and upon the family of Ibrahim; and bless Muhammad the unlettered Prophet and the family of Muhammad and his wives and progeny, just as you have blessed Ibrahim and the family of Ibrahim in all the worlds, verily You are the Praiseworthy, the Glorious.
Arabic, Transliteration and Translation
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ❁ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ❁ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ❁ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ❁ كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ❁ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad(in), kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a), innaka Ḥamīdun Majīd. Allāhumma bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad(in), kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a), innaka Ḥamīdun Majīd.
O Allah, send prayers upon Muhammad and upon the family of Muhammad just as You have sent prayers upon Ibrahim and upon the family of Ibrahim, verily You are the Praiseworthy, the Glorious. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad just as You have blessed Ibrahim and the family of Ibrahim, verily You are the Praiseworthy, the Glorious.
Version 2
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ❁ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ❁ وَبَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ ❁ كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ ❁ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad(in), kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a), wa bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad(in), kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a) fi l-ʿālamīn(a), innaka Ḥamīdun Majīd.
O Allah, send prayers upon Muhammad and upon the family of Muhammad just You as have sent prayers upon Ibrahim and upon the family of Ibrahim, and bless Muhammad and the family of Muhammad just as You have blessed Ibrahim and the family of Ibrahim in all the worlds, verily You are the Praiseworthy the Glorious.
Version 3
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ النَّبِّيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ ❁ كَمَا صَلَّيتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ ❁ وَبَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ النَّبِّيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ ❁ كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ ❁ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin ʿabdika wa rasūlika n-nabīyyi l-ummīyyi wa ʿalā āli Muḥammadin wa azwājihi wa dhurrīyatih(i), kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm(a), wa bārik ʿalā Muḥammadi n-nabīyyi l-ummīyyi wa ʿalā āli Muḥammadin wa azwājihi wa dhurrīyatih(i), kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma fi l-ʿālamīn(a), innaka Ḥamīdun Majīd.
O Allah, send prayers upon Muhammad, Your servant and Messenger, the unlettered Prophet, and send prayers upon the family of Muhammad and his wives and progeny, just as You have sent prayers upon Ibrahim and upon the family of Ibrahim; and bless Muhammad the unlettered Prophet and the family of Muhammad and his wives and progeny, just as you have blessed Ibrahim and the family of Ibrahim in all the worlds, verily You are the Praiseworthy, the Glorious.
Prilozi
-
814.9 KB Pregleda: 15